Човечката историја се преопределува од војната.
А војната, од луѓето кои војуваат.
Што ќе се случи, ако создадеме совршен човек?
Еден научник го направи тоа.
Програма Ивент "беше започната во август 1967 од Питер Арон Литвенко.
Целта беше да се создаде совршената машина за убиства.
Човечки суштества, без емоции, страв и каење.
Добиените субјекти беа наречени Агенти.
Програмата беше успешна.
Но затоа што создаде луѓе без човечност Литвиненко плати со својата совест.
Употребил брилијантен ум за своите субјекти, и тој исчезнал без трага.
Од страв дека ќе биде изложен, владата да ја прекине програмата.
А преживеаните Агенти потонаа во сенките.
Во трка за создавањето на војникот на иднината,
сфаќајќи го неговиот потенцијал, многу се обиделе да ја рестартираат програмата.
Но сите пропаднаа.
Затоа тие одлучија да го откријат единствениот кој може да го стори тоа.
Задачата беше доделена д-р Алберт Дел Риего.
Бескрупулозен и способен човек.
Но Литвиненко бил исчезнат и дури тој не успеал да го најде.
НЕГАТИВНИ РЕЗУЛТАТИ
Но 6 години од почетокот на пребарувања, Дел Риего направи неочекувано откритие.
Една слика, која требаше да стане клучот кон отворањето на Литвенко.
Никој не помислил, дека конечно
сето тоа требаше да се сведе до едно девојче.
САЛЗБУРГ - АВСТРИЈА
СИНДИКАТОТ ИНТЕРНЕШЛ ИСТРАЖУВАЧКИ ЦЕНТАР
НЕГАТИВНИ РЕЗУЛТАТИ
ГЕРМАНИЈА ПРОВЕРКА НА КОРЕЛАЦИЈАТА
Откривме согласност во Германија.
Ја проверуваме базата на податоци.
ГЕРМАНИЈА ПОДАТОЦИ ЗА ГРАДОВИ
БЕРЛИН ПРОВЕРКА
ПОДАТОЦИ БЕРЛИН ВИДЕО НАДЗОР
АНАЛИЗА НА СООБРАЗНОСТА ОБРАБОТКА НА ОБРАЗ
КАТЈА ВАН ДИС 87% МОЖНА СООБРАЗНОСТ
ДАЛЕЧИНСКИ ПРИСТАП ДОДАДЕН ВИРУС
ПРОБИВ НА ЗАШТИТЕН ЅИД ИТЕН ПРОТОКОЛ
ЕВАКУАЦИЈА - ТРЕВОГА
Обезбедете ги фајловите и заминете од зградата.
Господине, треба да одиме.
Што се случува, по ѓаволите? - Не знам, господине.
СЛЕДЕЊЕ АКТИВИРАНО
КОЛА А - КОЛА Б КОЛА В
ЛОКАЦИЈА
ПРАВЕЦ
Сакам да знам кој го прави тоа. Сакам одговори.
Дајте ми информации.
Реков, дајте ми информации!
Реков "статус"!
Треба да бидам поласкан. Не мислев дека заслужувам да бидам порачан.
Не заслужуавате.
Еднаш и јас гонев еден Агент.
Ми требаа четири недели.
Најмногу задоволување фатив во мојата кариера.
Вработените ти се обидуваат да ја рестартираат програмата "Агент".
И си дошол, за да ги спречиш?
Си задоцнил.
Го имаат веќе Литвиненко.
Веќе работи на новата генерација Агенти.
Не работи. Бидејќи не сте го пронашле.
Каде е Катја Ван Дис?
Имам вграден чип.
Ако моето срце престане да чука,
обезбедувањето веднаш ќе нападне низ таа врата.
Потребен сум ти.
Не. Потребни ми се само делови од тебе.
Информациите што ги сакам, се на две места.
Во твојата тајна база на податоци,
и во твојата глава.
Ја откриле во Берлин.
Само тоа го знам.
Добро, добро.
Фајл 5-1-7, код за пристап 621-12-57.
Благодарам.
Но нема да ја најдеш. Таа е дух.
Ќе ја најдам.
ХИТМЕН: АГЕНТ 47
СИНГАПУР
ЦЕНТРАЛА НА СИНДИКАТ ИНТЕРНЕШНЛ
Да?
Дел Риего е мртов.
Како се случило?
Сметаме дека го извршил Агент.
Дел Риего беше на пат да ја најде девојката.
Најди ја пред него.
БЕРЛИН - ГЕРМАНИЈА
Треба да живеел во Берлин помеѓу 1989 година и 1990 година.
Сигурно има платени даноци, или документи од кирија, или друго.
Не го знам неговото име.
Имал околу 50 години.
Плав, висок 174 см, 75 кг.
Изгледа вака.
Жал ми е.
Без име или адреса,
не можам да ви помогнам.
Ако е исчезнат,
зошто не се јавете во полиција?
Нема да ми помогнат. Зошто мислите сум тука?
А вие ми велите само што не можете да направите.
Разберете,
дека милиони луѓе, живееат во Берлин
во последните 25 години.
Не можам да ги проверам сите, заради вашиот мистериозен маж, нели?
19467 ООО...
62.2% од словенско потекло, 49.2% мажи.
1.2% меѓу 49 и 50 година.
Ова прави 71291.
Ова ја олеснува работата, нели?
Со ништо не можам да ви помогнам, госпоѓице.
Добро.
Кој е тој?
Мажот, кој го барате.
Што ви е?
Не знам.
БЕРЛИН
За таму или оттаму?
Секој доаѓа тука бегајќи.
Или кон нешто, или од нешто.
Гледам многу бегалци како вас.
Доаѓаат со мисла, дека нов пасош значи нов живот.
Не чини.
Идеален е.
Магнетна лента е демагнетизирана.
Ова ќе ме однесе право во притвор.
Ако сакате повеќе, платете повеќе.
Или ќе разгласам дека Тобијас продава неквалитетни документи.
Бнимавај, девојче.
Овој свет е опасно место.
ПОЛИЦИСКА СТАНИЦА БЕРЛИН КЛАСИФИЦИРАНА БАЗА НА ПОДАТОЦИ
ИМАТЕ ПРИСТАП
ЈУЖНА АФРИКА
РУСКА ФЕДЕРАЦИЈА
ОТКРИЈТЕ СООБРАЗНОСТ
100% СООБРАЗНОСТ
47, се јавува Дијана. Имаш друштво.
Кој е тој? - Средство на Синдикатот.
Име - непознато.
Технички способности - непознато.
Тој ја открил.
Значи е добар.
Ти си подобар.
Сигурна сум, дека ќе се справиш со него.
Имаш 48 часа да ги ликвидираш и двете цели.
100% СООБРАЗНОСТ
АЛЕКСАНДЕРПЛАЦ
ДИЛАНТИН
АЛЕКСАНДЕРПЛАЦ
ПАКСИЛ
Извинете.
Знаеш, дека кражбата е кривично дело, Катја?
Така се викаш, нели? Катја ван Дис?
Мојот германски... - Дали сте полицаец?
Не.
Како го знаеш моето име?
Јас сум Џон. Џон Смит.
Да те почастам со кафе.
Не сум заинтересирана.
А да останеш жива?
Имаш ли интерес за тоа?
Тргнете се, или ќе викам.
Тоа нема да го запре.
Тој е тука, за да те убие.
А јас, за да го спречам.
Знам дека не ми веруваш, но погледни го.
Види како се движи.
Види ги сенките под негова облеката.
Погледни во неговите очи и кажи ми дека те лажам.
Зошто ќе сака да ме убие?
За тоа, поради што и ти бараш безуспешно еден човек.
Знаете каде е мажот, кого барам?
Не, но ти знаеш.
Што да направам?
Има службен влез на северниот крај на платформата.
Вратата е отклучена. Тргнуваме натаму.
Мини го ходникот и се качи по скалите.
Напред ќе не чека автомобил.
Трчај!
Мрдни!
Франко, доаѓаме кон тебе.
Побрзо!
Каде е Агентот?
Точно зад нас. Мрдај! Оди!
Те погоди ли?
Кои сте вие, да ве ебам?
Смири се, безбедена си.
Не испратија, за да те чува...
Работам за корпорација по име "Синдикат Интернешнл"
и тука сум за да те заштитам.
Од кого?
Името му е 47 и е Агент.
Единствено што сега стои меѓу двајцата, сум јас.
Ако не правиш сe што кажам, сe...
Тој ќе те убие.
Ајде!
Овде ќе сме безбедни.
АМБАСАДА НА САД
Може ли личните карти?
Отворете ги чантите.
Фрлете го оружјето!
На земјата! Да ви ги гледам рацете!
Не мрдај! - Стави ми лисици.
Дојдете со мене. Земете ја чантата.
Да одиме.
Г-ца Ван Дис?
Ќе ми кажете ли зошто сте тука?
Бидејќи твојот пријател одбива да зборува.
Тој не ми е пријател. Не го познавам.
Добро. Тогаш да почнеме со тоа,
зошто пукавте пред амбасадата.
Некој се обидува...
Мислам дека некој се обидува да ме убие.
Џон се обиде да ми помогне.
Тој некој има ли име?
Дали е сe во ред г-це Ван Дис?
Г-це Ван Дис?
Тој доаѓа.
По ѓаволите!
Стој!
Горе рацете!
Сандерс.
Карабин Блазер ІЧ9З І.ІЧЅ2.
Изработена по нарачка за десна рака.
Оптичка ретроспектива 4-24х50 и...
мек активирач.
Одлично оружје.
Дај.
Речиси толку, колку 45-и калибар
и одличните ножеви со кои си дошол.
Сакаш ли мистериите?
И јас не ги сакам.
Дури ги мразам.
А ти, пријателу, си мистерија за мене.
Го пуштив твоето лице, отпечатоците во сите наши архиви.
И знаеш ли што откривме?
Ништо.
Затоа...
Зошто не почнеме со твоето име?
47.
Тоа не е име.
Да, но е мое.
Добро.
Добро, г-н 47.
Што си поточно?
Убиец.
Убиец, добро.
И кого точно си дошол да убиеш?
Држите тука една девојка.
Не разбирам за што зборуваш.
Дали ви се допаѓа вашето семејство?
Моето семејство?
Да, вашата сопруга,
и двете мали деца.
Ги сакате ли?
Сега не зборуваме за мене, туку за тебе.
Не, зборувам за животот.
И смртта.
Дали ги сакате, нив?
Добро.
Да почнеме од почеток.
Мислам дека ги сакаш.
Затоа треба да ме пуштите.
Слушни ме добро, г-дин 47, или како и да се викаш.
Можеме да го завршиме разговорот на многу начини и тоа зависи од тебе.
Но можеш да бидеш сигурен, дека нема да завршиме
по начинот на кој очекуваш.
Бидејќи колку што знам,
си затворен тука со мене,
и јас го држам оружјето.
Не, г-н Сандарс.
Вие сте затворен тука со мене...
и штотуку ми го донесовте моето оружје.
Дали ги сакате доволно децата за да умреш за нив?
Стој!
Да одиме!
Да ти помогнам.
Двајца осомничени, маж и жена
избегаа од соби за распит 1 и 2.
Тие се вооружени и опасни. Дејствувајте претпазливо.
Нареднику.
Дали е се во ред, господине?
Господине?
Брзо! Брзо!
Излегувај!
Мрдај!
Ќе ми кажеш ли што се случува?
Што се случува, по ѓаволите?
Мажот, кој го бараш, се вика Питер Арон Литвиненко.
Кој е тој?
Твојот татко.
Раскажи ми за него.
Не знам многу.
Само дека е генетичар, експерт за човечка генетика,
кој создаде една експериментална програма.
Какви експерименти?
Такви, кои создават убици.
Создадоа луѓе, преку стимулација и подобрување на одредени гени.
Добиените субјекти беа посилни, побрзи и
поинтелигентни од нормалните.
Ја отстранува болката, стравот.
Дури и љубовта.
Ги нарекоа Агенти.
И татко ти беше еден од водечките научници.
Не зборуваш сериозно.
Тоа општо што има со мене?
Зошто сакаат да ме убијат?
"Краин Технологис" ја рестартира програмата.
Во моментов создават Агенти.
Како 47, а можеби и повеќе опасни.
Мислат дека ти си клучот да го најдат татко ти.
Пак не разбирам.
Татко ти им го познава слабото место.
Знае како да ги спречи.
Катја!
Хотел Франке.
Добро ли си?
Не.
Името навистина ли ти е Џон Смит?
Не, Брајан.
Па, барем не рече дека си Агент 46.
Не, тој е некој друг.
Дојди, да ти помогнам.
Се ќе биде во ред.
Дали?
Жал ми е.
За што?
За тоа дека ти кажав кој е татко ти.
Ми ја кажа вистината.
Никој не направил толку многу за мене.
Тие зошто мислат, дека јас можам да го најдам?
Тоа веќе не е важно.
Е.
Кажи ми што знаеш.
Знам дека си во опасност.
Најдоброто што можеш да направиш, е да се скриеш.
Цел живот се кријам.
Те молам, кажи ми што знаеш.
Доверено ми е да те чувам, Катја,
а не да го барам татко ти.
Не го прави тоа.
Морам.
Добро.
Додека го проучувавме татко ти, најдовме една фајл.
Таму пишуваше за тебе.
Што?
Пишуваше дека тој те променил.
Како ме променил?
Ги подобрил твоите вештини за опстанок.
Затоа сметаме дека си се скрила.
Затоа си можела да останеш незабележан.
Затоа си можела да преживееш толку долго.
Затоа постојано се плашам. - Да.
Господи!
Според нив знам како да го најдам татко ми.
Што е тоа?
Животот на татко ми.
Што друго знаеш за него?
Само она што ти реков.
Нешто треба да знаеш. Колку години има?
72.
Каде е роден?
Во Украина.
Здраствен статус?
На 40 заболел од ревматоиден артритис.
Значи е некаде на топло.
Нешто друго?
Белодробен рак.
За последен пат беше виден во болница во Сеул во 2011 година.
Учествувал во клиничките испитувања
на нешто што се нарекува "терапија со инхалација на наночестички".
Тогаш бил во трети стадиум.
Значи ќе му биде тешко да патува.
Има ли пари?
Сметаме, дека да.
На топло место, каде медицината е напредна.
Град.
Хоби?
Што сакаше да прави?
Орхидеи.
Беше експерт по орхидеите.
Кои јазици ги знаеше, Џон?
Англиски, руски, мандарински и тамилски.
Зошто тамилски?
Бидејќи мајка ти била од Шри Ланка.
Знаеш каде е тој, нели?
Катја.
Рече дека го сакаш тоа и јас ти реков, дека ќе ти помогнам.
Но ако ја сакаш мојата помош, треба да ми кажеш каде е.
Ја изгубивме девојката.
Мислам дека рече дека твојот Џон Смит ќе се справи соодветно.
Го подценивме овој Агент.
Најди го Литвиненко, што и да те чини тоа.
И, Џерад...
подобро девојката да умре, отколку оној Агент да го открие Литвенко пред нас.
Катја.
Знаеш ли зошто си уште жива?
Затоа што решив да не те убијам.
Но тие ќе го сторат тоа.
Откако преку тебе ќе го најдат татко ти.
Ти, пак, што знаеш за татко ми?
Колку и ти.
Се ќе биде во ред.
Не!
Време е да направиш избор, Катја.
Тие или јас.
3ошто да ти верувам?
Не е потребно. Едноставно потпирај се на твоите спомени.
Фати ја мојата рака.
Се сеќаваш ли на денот, кога избега?
Треба да тргнуваме!
Татковата лабораторија? Патувањето со автомобил?
Се е во ред.
Последен пат кога ја виде мајка си?
Не! Не, не, не!
Си бил таму.
Да.
Бевме дел од истата програма.
Треба да бегаме. Брзо!
Бегај! Брзо!
Остани долу! Те молам!
Татко!
Ти ќе живееш.
Тој ме остави. Зошто?
Најди го. Можеш да го прашаш сама.
Одврзи ме.
Имаш многу да учиш.
Немаме многу време.
Одврзи си сама.
ТУРБИНА 2 ШМУКАЛЕН КОЛЕКТОР 2
Многу време ти требаше.
Не знаев дека тоа е тест.
Се е тест.
Ако продолжиш со овие, ќе паднеш.
Имам потреба од нив.
Потребна ти е трезна глава.
Престани да се бориш со она што си.
И каква сум?
Продолжи да прашуваш и ќе си мртва.
Каква сум?
Иста како мене, но подобра.
Глупости! Јас сум само Катја Ван Дис.
Зборуваш француски, шпански, мандарински. Каде ги научи?
Како се ослободи од јажето?
Програмирана си.
И името твое не е Катја Ван Дис.
А "Катран-Вен-Дис". Француски збор од 90.
Значи сум со 43 верзии подобра од тебе?
Тие знаат ли?
Ако знаеја целта би била ти.
Ајде, да одиме.
Штом имаш потреба од мене за да го најдеш татко ми,
зошто ме застрела?
Не сум те застрелал, само те означив.
Многу се.
Ако убијам еден, останатите ќе дојдат.
Што да правиме, Катја?
Да ги избегнеме.
Не. Потисни го стравот, застани против заканата.
Татко ти те програмира
да гледаш и слушаш се со вонредна висока прецизност.
Ти ги обработуваш информациите за да ја предвидиш заканата.
Предвиди ја.
Катја.
Таму.
Зона четири тука...
Катја.
Сега.
Сакам да застанеш таму.
Зошто?
За да им го привлечеш внимание.
Ќе ме убијат!
Нема да те убијат.
Сакаш да видиш пак татко ти?
Верувај ми.
Имам визуелна цел, ја следам.
Доаѓам.
Здраво, Катја.
Ќе прашам само еднаш.
Каде е татко ти?
Сакам да знаеш, дека сум голем фан на твојата работа, 47.
Чест е да сретнеш една легенда.
Мислев дека се станува легенда дури по неговата смрт.
Но ти си мртов.
Само уште не го знаеш тоа.
Се чувствувам премногу добро за мртовец.
Речиси како тебе.
Зарем?
Само што јас сум посебен.
Да видиме.
Неверојатно, нели?
Јас сум подобар. Кажи.
Кажи!
Не си.
Не погоди.
Напротив.
Тој згреши.
Насочи пиштол кон твојата глава.
Но не го притисна чкрапалото. Сакаше да знам, дека ме победил.
Каков човек беше?
Луѓето не си заминуваат застрелани од 4 куршуми.
Не е возможно.
Поткожен титанов оклоп.
Се вбризгува во кожата во течна форма.
Тоа е флексибилно и вонредно здрава.
Нервниот систем му е прилагоден за поголема брзина.
Слушнав за експериментите на Синдикатот.
Но штом можат да го постигнат тоа со него...
Сега ќе ми кажеш ли каде е Литвиненко?
Заколни ми се, дека нема да го повредиш.
Заколни се.
Добро, се колнам.
Дијана, го слушна ли тоа?
Да. Прати ми линк до објектот.
Ако ме измамиш, ќе те убијам.
Не сум лесен за убивање.
Тој е во Сингапур.
Централата на Синдикатот е таму.
Тој се крие на највидливото место.
Да? - Дајана е.
Оди во Сингапур што е можно побрзо.
Тргнувам.
СИНГАПУР
Да?
Литвиненко е во Сингапур. Тргнале назад.
Тие доаѓаат. Скенирајте ги сите влезни точки.
Да, господине.
Синдикатот е поврзан со овие камери, нели?
Тие се поврзани со сe.
Ќе го подржиш ли? Благодарам.
Како да се бори човек со тоа?
Како игра против веројатности со изненадувачки потези.
Не прифаќај ништо здраво за готово. Се што правиш, има причина.
Што значи тоа?
Палтото. Дај ми ја чантата.
Во моментов значи да се скриеме од камерите.
Добро.
Аеродром Сингапур.
Знам, многу време ми требаше.
Едно прашање?
Иста како тебе ли ќе станам?
Бомби?
Молци.
Тие обожаваат италијанската волна.
ЦЕЛТА ПРЕСРЕТНАТА
Болеше ли?
Да.
Сите вие ли...
Баркодот ни се дава уште при раѓањето.
А бројот?
Кога ќе станеме Агенти.
Тој ќе биде таму во 9 наутро.
Тогаш расцветува орхидеата.
Тој умира.
Рак на белите дробови.
За да дише, користи инхалатор.
Ти човек ли си?
Само, Џон рече дека не чувствуваш страв и каење.
Биле потиснати. Дали е вистина?
Да.
А љубов?
Таков сум каков што треба.
Што значи тоа?
Дека во оваа работа понекогаш е подобро да не чувствуваш ништо.
Не зборувам за работата.
Мислам дека лажеш.
Не верувам дека можеш да го исклучиш стравот или љубовта.
Никој не може да го направи.
Ти си или човек, или нешто друго.
Што си?
Мене ли ме прашуваш, или себе?
Не можеш да се бориш со тоа, Катја.
Ќе изгубиш.
Тоа ли се случи со тебе? Си се борел со себе и си изгубил?
Луѓето можат да се менуваат.
Не доделувај такви надежи на мене.
Ќе се разочараш.
Имам задача да исполнам.
Каква?
Токму сега треба да спијам.
Кога сум загрижена и не можам да заспијам, расклопувам нешта.
Жал ми е.
Никогаш повече не го прави тоа.
Од Синдикатот ли беа?
Не, хонорарни.
Твои пријатели?
И Синдикатот не знае дека сме овде?
Нарачано е да бидеме убиени. Како мислиш?
Еве.
Гледај да не го расклопиш.
Таа мириса чудно. - Роберт, те молам!
Како не открија толку брзо? - Ти ми кажи.
Без игри. Зошто мислиш, дека ова е игра?
Камерите на аеродромот не ме видоа.
Но онаа однадвор до излезот, ме виде.
Станувам многу добра, а?
Не, трома си.
Ќе се задушам.
Биди добро момче. Еве ти инхалатор.
Ќе ти помине.
Извинете.
Од каде го зеде тоа? - Го трампав.
Со што? - Ножот.
Доведи ми го Литвиненко и девојката.
Не требаше да дојдеш.
Знаеш која сум?
Личиш на мајка ти.
Зошто ме остави?
Сакав да те заштитам од тоа, во кое се претворав.
Сакав да живееш.
Немаше право.
Да те напуштам?
Да ме претвориш во осамено, кукавичко суштество кое сум.
Немаше право.
Дојди со мене.
Јас многу ја сакав мајка ти.
Таа беше светлина во еден многу мрачен свет.
А таа сакаше дете повеќе од сe на светот.
Но не можеше да има.
Затоа ние ги прекршивме сите правила и те направивме.
Знаевме, дека ако тие те откријат, ќе те одземат од нас.
Затоа ти дадовме вештини, кои ќе те направат слободна.
Ова не е слобода.
Можеби не, Катја.
Но е неопходност за својот опстанок.
Види, не очекувам да ме разбереш.
Но те молам да најдеш сили во себе,
и да ја простиш себичноста на твојот стар татко.
А ако не можам?
Ќе можеш, зашто си огледало на жената, која ја сакав.
Подготвен сум.
Заврши брзо.
Направи го.
Тој нема да те убие.
Татко.
Ќе ме убие, неизбежно е.
Тој е програмиран да убива и тоа е неговата суштина.
Во право ли сум, 47?
Грешиш.
Ние сами определуваме кои сме преку своите постапки.
Веруваш...
дека имаш избор?
Верувам, дека тоа нас не прави луѓе.
Во таков случај излегува,
дека ти и брат ти можете да го научите старецот на многу нешта.
Значи сепак сум ти дал семејство.
Бегајте!
Те имам.
Блокирајте ја зградата!
Тргнувај!
Што сакаат?
Повеќе такви како мене.
Што ќе им се уште такви како тебе?
Еден и Два, по него! Три и Четири, пресечете му го патот!
Пресечи му го патот.
Блокирани се. Нема каде да одат.
Лево или десно?
Право напред.
Верувај ми.
Срање!
Затворете ги излезите!
Не е лошо да го убиеш.
Подкожен оклоп.
Зар го постигнале во употреба?
Да.
Вози ја побрзо ебената кола!
Побрзо!
Нема да успееме.
Верувај ми.
Сите тимови во подготвеност. Ќе ги фатиме во градот.
Ова нема да заврши никогаш, нели?
Се плашам дека не.
Тој нема да запре.
Кој?
Антоан Ле Клерк, председателят на Синдиката.
А ако го убиеме тогаш ќе се заврши ли?
Не можеш.
Да, но ти можеш.
Никој не може да се доближи до Ле Клерк доволно за да го убие.
Тој не го напушта заштитениот кабинет. Никој никогаш не влегува таму.
Постојано е опкружен со чувари.
14.
14 Агенти се обидоа да го убијат.
Сите се мртви.
Помогни ми!
Станувај! - Не можам да одам!
Ајде, можеш!
Стани!
Жал ми е.
Ќе ти помогнам.
Однеси ја одовде!
Однеси ја! Ајде!
Однеси ја, те молам!
Стани!
Те молам! Однеси ја одовде!
Не! Не!
Однеси ја!
Здраво, докторе.
Што направи, да те ебам? Треба да се вратиме!
Само него го имав!
Треба да му помогнам.
Не можеш.
Господи, безчуствителен изрод!
Би требало да те убијам. - Да.
Но нема да го направиш, бидејќи си слаба.
Ти си само едно мало уплашено девојче, чија единствена дарба е...
да бега.
Еби се!
ДНК секвенции, докторе?
Адаптивни мутации од бактериофаги.
Нивоа на епистаза, транспортна РНК?
Ајде, докторе.
Не сакам да го правам тоа.
Верувајте, вие исто така не сакате да го правам ова.
Затоа кажете ми што треба.
Кажете ми...
како да создадам... Агент.
Овој лек е експериментален.
Сум го видел дејството,
и верувајте не сакате да сте оној кој ќе го испита неговиот ефект.
Ти си копиле.
Знам.
Не, не знаеш.
Ти си резултат не примитивни технологии.
Неуспешен експеримент.
Предноста на Агентот не е неговото тело, Џон Смит.
Туку неговиот ум.
Ти никогаш нема да бидеш толку добар како него.
Испржи го.
ИСПРАТИ КООРДИНАТИ
По ѓаволите, докторе, кажи ми што сакам.
СИНДИКАТ ИНТЕРНЕШНЕЛ
По ѓаволите!
Г-н Председател.
Добро ли сте?
Не.
Обезбедувањето на Претседателот! Тој излегува.
995.
Итни услуги, молам.
Каде се наоѓате?
Уште една доза.
Може да го убие.
Дај му.
Срање!
Доволно, Џон.
Почекајте надвор. Сите.
Мирно, Џон.
Петја.
Ме слушаш ли?
Ќе бидам целосно искрен со тебе.
Ти се восхитувам.
Ти создаде нешто уникатно.
Посовршено човечко суштество. И јас го сакам.
Сум го заложил своето богатство, компанијата, репутација, се
за успехот на оваа програма, разбираш.
Во таков случај добро е што ги продадов акциите.
Со тебе не сме многу различни. Го знаеш тоа.
О, грешиш.
Луѓето се менуваат.
Не.
Не и луѓе како нас.
Она што го направи,
кога одлучи да си играш на Бог, не може да биде одземено.
Не можеш да избегаш од суштината.
Значи треба...
да ја прегрнам идејата?
Рестартирање на програмата на чело со тебе?
Да.
Секогаш си бил ситен човек, Антоан.
Посредествен мислител во најдобар случај.
Тоа во очај многу ти одговара.
Клучот за сe...
е во твојата глава и ти ќе ми го дадеш.
Кажи ми како да создадам Агент.
Ти не сакаш Агент.
А што сакам?
Армија.
А јас нема да ти ја дадам.
Тогаш ќе умреш.
Јас сум веќе мртов.
Добро, а што ќе кажеш за ќерка ти?
Не си ја фатил.
Но ќе ја фатам. Некогаш.
Дај ми го она што го сакам и ќе ја оставам на мира.
Ако ти дадам она што го сакате, нема да има мир.
Г -н Председател?
Каде е тој?
Како навлегол во нашиот систем?
Не знам, господине.
По реакцијата ве разбирам, дека сте свесни кој сум.
Што сакаш?
Да склучиме договор.
Немаш што да понудиш.
Грешите.
Го сакате тоа, што е во главата на Литвиненко,
но тој одбива да ви го даде.
Јас можам.
Како?
Прозорецот.
Вие сакате нова генерација Агенти,
Но цело време ги барате на погрешно место.
Мислите дека девојката е само начин да го најдете Литвиненко.
Средство за постигнување на целта.
Вистината е...
дека таа е целта.
Точно така.
Се што ви треба...
силата,
брзината, интелектот, се тука...
ДАЛЕЧИНСКО ПИЛОТИРАНЕ
...во нејзината ДНК.
Значи сакате да го размениме него за неа? Зошто?
Бидејќи секогаш ги исполнувам договорите.
Еби се!
На покривот има место за хеликоптери.
Однесете го на безбедно место.
Се движиме кон сигурното место.
Сакам сите екипи на 40-тиот кат!
Нема да биде доволно, Џон.
Не, остани со мене, чувај ме!
Толку варијанти за избор и само еден точен одговор.
Кој ќе биде тој?
Емоција или долгови?
Противпожарната дојде премногу брзо.
Некој се јавил пред инцидентот.
Што значи тоа?
Значи дека тој не бил во хеликоптерот.
Изнесете ги.
Каде згреши?
Јас не правам грешки.
Сакаше да ме увериш, дека си подобар од мене.
Каде е тој?
На покривот.
Кога ова ќе заврши, ќе те убијам.
Мајка ти треба да се гордее со тебе.
Што?
Ништо.
Се сомневам дека би разбрал.
Не е важно.
Ќе откријам.
Сигурно.
Потврдете ја елиминацијата на целта.
Цел: Антоан Ле Клерк...
ликвидиран.
А другата?
Втората цел?
47?
Ле Клерк.
Бил твоја цел цело време?
Се на што ме научи, било за пренасочување на вниманието.
Беше потребно.
Што? Да убиеш еден човек?
Не.
Да ставам крај на програмата "Агент" еднаш засекогаш.
И да те ослободам.
Татко ти те сакаше, Катја.
Тој знаеше дека Ле Клерк нема да мирува, кога ќе разбере која си.
Дека ќе те брка до крај.
И постапи како и секој нормален родител.
Умре, за да ги спаси своите деца.
Тоа е твојата мисија, нели?
Ние сами определуваме кои сме преку своите постапки.
Зградата е полна со високо квалификувани агенти,
кој сигурно веќе доаѓаат наваму.
Грешиш. Само еден е.
Дајана ти праќа поздрави.